The custom code solution to Figma to HTML limitations

The risk of automated tools

  • Design breaks after export
  • Email-unsafe HTML & CSS
  • Inconsistent Outlook rendering
  • Visuals fail (backgrounds & layering)
  • Limited responsive behavior
  • Extra cleanup and rework
  • No built-in real inbox testing

Email Mavlers’ custom solution

  • Pixel-perfect, hand-coded HTML that holds up across major inboxes.
  • Time-tested, email-safe CSS and layout techniques that preserve layout and styling.
  • Client-specific coding to handle Outlook and other challenging clients.
  • VML and fallback techniques ensure visuals render correctly.
  • Proven responsive patterns that adapt across devices.
  • Production-ready templates, fully QA-tested and ready for deployment.
  • Tested across 40+ email clients before delivery.

What makes our HTML email conversion service flawless

Loved by 5000+ brands & agencies globally

From Figma to flawless HTML in 4 simple steps

Step 01

Share your Figma file

Send us your Figma or any design format file to get started.

Step 02

Custom HTML email coding

Your design is converted into a pixel-perfect, custom-coded HTML email.

Step 03

Testing & platform readiness

The email is tested across 40+ clients and prepared for marketing automation platforms.

Step 04

Final delivery in 8 hours

You receive the final HTML email with test reports and a deployment checklist within 8 hours.

No matter your marketing automation platform, we've got the expertise you need

Every marketing automation platform works a little differently, and your templates need to be built to match its architecture.

We design and code emails for Klaviyo, HubSpot, Salesforce Marketing Cloud, Braze, Iterable, Marketo, Mailchimp, and more than 50 other platforms. We handle platform-specific scripting and personalization (Liquid, HubL, AMPscript, Velocity, Handlebars, etc.), ensuring everything works seamlessly when you hit send.

Stand-out, budget-friendly custom HTML email templates to suit your needs

Custom email template coding services (Figma to HTML email conversion)

Transform your design files into flawless, pixel-perfect HTML emails with an impressive turnaround time of 8 hours or less

Custom email template design & coding services

Need a complete template design and coding solution? Our team creates personalized email templates within 2 days.

What makes Email Mavlers your deployment-ready email template partner

12+ years of focused email expertise
White-label delivery for agencies and teams
Certified expertise across leading marketing automation platforms
Trusted by 5,000+ brands worldwide
8-hour turnaround for deployment-ready HTML email templates

Download the sample to see what you get when you create a custom template with us

  • HTML email file
  • Email client snapshots
  • Pre-delivery quality check

Download A Sample

Check the quality of our code and what we deliver with your order.

Thanks

Trusted by brands & agencies across 52+ countries

01.

Fast and efficient, quick to make changes, and low cost for those with a tight budget! I highly recommend Mavlers!

Anthony Hidalgo

Manager, Customer Retention Marketing
02.

Excellent service, quality code, lightening fast turnaround and at an unbeatable price. National Geographic loves Mavlers!

Susie Murphy

Senior Specialist, Audience Selection at National Geographic
03.

Mavlers' response with the finished code was fast, faster than expected. Even anomalies that needed to be fixed afterwards were attended to via email and completed very quickly after that. Very satisfied! Thank you.

Frances Lee

Email Marketing Specialist
04.

Great service. Incredibly fast turnaround and flawless work. Somehow you even anticipated things that I didn't think of myself. I wish I'd discovered Mavlers years ago.

Vijay Sudan

Vice President, Social Impact
05.

From the moment of our first interaction, Mavlers have been courteous, diligent, and effective. I'm very impressed with their work and will certainly be using them again! Thanks guys!

Charlie Burnett

Art Director & Designer at Oracle
06.

Mavlers demonstrated great level of expertise and willingness to go the extra mile to fulfill our requirements. Looking forward to the future projects.

Jordan Racek

Manager IoT Product Design & Development at DHL
07.

Mavlers never let you down; you know what you’re getting and within the time specified. The customer service team are fantastic and are very helpful when it comes to more complex cases. Thanks Mavlers for always delivering such a great service!

Sarah Lahiff

ACIM- Digital Marketing Manager at Cambridge University Press
08.

Mavlers was very, very quick to respond and make changes to my design, as well as really friendly throughout the whole process. I was really pleasantly surprised by how well they were able to execute my vision based on the materials I provided.

Alexis Cassola

Assistant Editor

We’re eager to learn about your requirements

Share your project details here

FAQs

Download Rate card

Thanks

Before You Leave: Is Your Email Template Really Working?

Take the 50-point test now.

Answer a few quick questions to uncover issues that could cost you clicks, opens, or conversions.

Takes just 2 minutes!